མཁས་རིག་ཡོག་པ་ལེཊ་བཟོ་སྐྲུན་པ།

 

༉ སྤྱི་ལོ་༢༠༠༧ ལུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་མི་ ཇུན་ཡེ་གློག་ཤུགས་འཕྲུལ་ཆས་བཟོ་གྲྭ་ཟེར་ ཅཱང་ཛོའུ་ཧན་ཤུན་ གློག་ཤུགས་འཕྲུལ་ཆས་ལས་སྡེ་གིས་ ལོ་ངོ་༡༨ ཀྱི་ ལོ་རྒྱུས་ཡོདཔ་ཨིན་པས། འདི་གིས་ བརྒྱུད་འཕྲིན་ཐིག་ཐིག་མཐུན་རྐྱེན་དང་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ མཐུན་རྐྱེན་ གློག་མེ་བཀྲམ་སྤེལ་ཁང་གི་ མཐུན་རྐྱེན་ དེ་ལས་ གློག་མེ་འཕྲུལ་ཁང་གི་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ མཁས་མཆོག་སྦེ་ འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

 

 
  • གཉིས་ལྡན་རྒྱ་གྲམ་ཡོཀ་པེལེཊ།
    གཅིག་རྐྱང་གི་ ཡོག་པེལེཊ་དང་ ག་བསྡུར་འབད་བ་ཅིན་ གཉིས་ལྡན་གྱི་ ཡོག་པེལེཊ་གིས་ འབག་ཚུགས་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་དང་ བཟོ་བཀོད་ཀྱི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་ མཐོ་དྲགས་སྦེ་ བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ད་ འདི་ཡང་ ངོ་མ་རང་ བཀག་ཆ་འབད་མི་
  • རྐྱང་པའི་རྒྱ་གྲམ་ཡོཀ་པེལེཊ།
    སིང་གཱལ་ཀྲོསི་ཡོག་པེལེཊི་འདི་ མཐོ་རིམ་-ཤུགས་ཚད་དང་ སྣ་མང་-དོང་འཕྲུལ་ཆས་མཐུད་ལམ་གྱི་མཐུན་སྒྲིག་འདི་ མགོ་ཐོག་བརྒྱུད་གཏོང་ཐིག་ཚུ་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། འདི་ཡང་ ངོ་མ་རང་ ལྗིད་ཚད་བཀྲམ་སྤེལ་དང་
  • འཕྱར་བའི་ཡོཀ་སྡེར་མ།
    ང་བཅས་ཀྱིས་ ཐོན་སྐྱེད་ཅིག་ལུ་ གནམ་མེད་ས་མེད་ གོམས་འདྲིས་མེད་པའི་སྐབས་ ཉིན་བསྟར་གྱི་མི་ཚེ་ནང་ འཚོལ་ཚུགས། དཔེར་ན་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ལྕགས་ཀ་ཁྱིམ་ཚུ་ མཐོ་བའི་-གློག་ཤུགས་གློག་ཐག་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་མཐོངམ་ཨིན་
  • མཐོ་བའི་སྟོབས་ཤུགས་ ༣ དོང་ཡོཀ་སྡེར་མ།
    མཐོ་བའི་སྟོབས་ཤུགས་ ༣ དོང་ཡོཀ་ ཤོག་ལེབ་འདི་ གཙོ་བོ་ མགོ་ཐོག་བརྒྱུད་གཏོང་ཐིག་དང་ ཡན་ལག་ས་ཚིགས་ཚུ་གི་ ཀོར་ལཱཌ་{{༡}}འབག་མི་ མཐུན་རྐྱེན་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། འདི་གི་དབྱིབས་འདི་
  • ཟད་འགྲོ་འགོག་པའི་ཡོཀ་སྡེར་མ།
    ཟད་འགྲོ་འགོག་པའི་ ཡོག་པེལེཊ་ཚུ་ དམིགས་བསལ་གྱི་ ཟད་འགྲོ་བཀག་ཐབས་ཀྱི་ རྒྱུ་ཆ་དང་ ཁ་ཐོག་ལུ་ སྨན་བཅོས་འབད་ནིའི་བྱ་རིམ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབདཝ་ལས་ མཚོ་མཐའི་ཚྭ་ཆུ་དང་ བཟོ་གྲྭའི་བཙོག་པ་
  • 3 དོང་ཡོཀ་སྡེར་མ།
    དོང་༣འབད་མི་ ཡོག་པེལེཊ་འདི་ལུ་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ཕྱོགས་འདྲ་མཉམ་དང་ ཡང་ན་ དབྱིབས་འདྲ་མཉམ་གྱི་ དབྱིབས་གྲུ་གསུམ་གྱི་བཟོ་བཀོད་དང་ འདྲ་མཉམ་གྱི་སྒོར་སྒོར་གྱི་དོང་ཡོདཔ་ཨིན། འ་ནི་དོང་གསུམ་འདི་
  • གློག་ཐིག་ཡོཀ་པེལེཊ།
    འདི་གི་མཐོང་སྣང་ལས་ གློག་མེ་གི་ཐགཔ་གི་ཐགཔ་འདི་ སྦོམ་ཆུང་མེད་རུང་ བརྒྱུད་འཕྲིན་གྱི་ཐགཔ་ཆ་མཉམ་གྱི་ གནོན་ཤུགས་མཉམ་སྦྲེལ་ ཨིནམ་དང་ འདི་གིས་ གློག་རྒྱུན་བཏང་མི་གི་གནོན་ཤུགས་དང་ རླུང་གི་འབག་ཤུགས་
  • སྣ་མང་དོང་ཡོཀ་པེལེཊ།
    མལ་ཊི་ཧོལ་ཡོཀ་པེལེཊི་འདི་ མགོ་ཐོག་བརྒྱུད་འཕྲིན་ཐིག་ཚུ་ནང་ མཐུན་རྐྱེན་མཐུད་མི་ ལྡེ་མིག་ཅིག་ཨིན། དེ་གི་ཁྱད་པར་ཅན་གྱི་མཐོང་སྣང་འདི་ བཟོ་བཀོད་ལས་ དེ་འཕྲོ་ལས་ མཐོང་གསལ་འབྱུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
  • ཤུགས་ཚད་མཐོ་བའི་ཡོཀ་སྡེར་མ།
    ཤུགས་ཚད་མཐོ་བའི་ཡོག་པེལེཊི་ཚུ་ མཐོ་བའི་-མཐའ་མའི་ལྗིད་ཚད་-འཁུར་བའི་མཐུད་བྱེད་ཚུ་ཨིནམ་ད་ དེ་ཡང་ ནུས་ཤུགས་བརྒྱུད་སྤྲོད་ཐིག་ཚུ་ནང་ ཤུགས་ཚད་མཐོ་དྲགས་དང་ ལྗིད་ཚད་མཐོ་དྲགས་ དེ་ལས་
  • གློག་སྐུད་བརྒྱུད་གཏོང་ཡོག་པེལེཊ།
    གློག་རྒྱུན་བརྒྱུད་འཕྲིན་གྱི་ཡོག་པེལེཊ་ཚུ་ གློག་རྒྱུན་བརྒྱུད་འཕྲིན་གྱི་ཐིག་ཚུ་ནང་ གནོན་ཤུགས་བརྒྱུད་སྤེལ་དང་ གྲུ་ཟུར་བདེ་སྒྲིག་ དེ་ལས་ སྣ་མང་-ཆ་ཤས་ཀྱི་ མཐུད་མཚམས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།
  • ཧོཊ་ཌིཔ་གཱལ་ཝ་ནི་ཟིཌ་ ༣ ཧོལ་ཡོཀ་པེ་ལེཊ།
    ཚ་དྲོད་བླུགས་པའི་ ༣ དོང་ཡོཀ་ ཤོག་ལེབ་འདི་ ཕྱི་ཁའི་མཐའ་འཁོར་ རྩུབ་པོ་དང་ མཐོ་བའི་- བཟོ་གྲྭའི་གནས་སྟངས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་གི་ཁེ་ཕན་འདི་ ཧོཊ་-ཌིཔ་གཱལ་ཝ་ནའི་ཟིང་བརྒྱུད་དེ་
  • གློག་མེའི་ཡོག་སྡེར་མ།
    གློག་མེ་གི་ཡོག་པེལེཊ་ཚུ་ གཙོ་བོ་ར་ གློག་མེ་གི་བཟོ་བཀོད་དང་ གློག་མེ་གི་ཆིག་སྒྲིལ་ཚུ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ཐབས་ལུ་ མགུ་ཏོ་གི་ཐོག་ལས་ བརྒྱུད་འཕྲིན་གཏང་ནི་དང་ ཡན་ལག་ས་ཚིགས་ཚུ་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་པས།
དང་པ 12345 མཇུག
 
ག་ཅི་འབད་ ང་བཅས་གདམ་ཁ་རྐྱབ།

སྤུས་ཚད་འགན་ལེན།

ང་བཅས་ལུ་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་བྱ་རིམ་ཚུ་ ལྟ་རྟོག་འབད་ནི་དང་ ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་ དེ་ལས་ མཐའ་དཔྱད་ཐོན་སྐྱེད་འདི་ དགོས་མཁོའི་སྤུས་ཚད་གནས་ཚད་ཀྱི་གནས་ཚད་དང་ ལམ་སྟོན་ དེ་ལས་ ཁྱད་ཚད་ཚུ་ གྲུབ་ཚུགསཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་ལུ་ ཁྱད་རིག་ཅན་གྱི་མི་ངོམ་ཡོདཔ་ཨིན།

ཐོན་ལས་ཀྱི་ཅ་ཆས།

ཅང་ཛོ་ཧན་ཤུན་གློག་ཤུགས་གློག་ཤུགས་འཕྲུལ་ཆས་ཀུང་སི། ལེ་ཟར་བཏོག་ནིའི་འཕྲུལ་ཆས་སྦོམ་དང་ དོང་བརྐོ་ནིའི་འཕྲུལ་ཆས་ དེ་ལས་ པན་ཆི་ཨེབ།

རང་མོས་བཟོ་བའི་ཞབས་ཞུ།

ང་བཅས་ཀྱིས་ ཚོང་མགྲོན་པ་རེ་རེ་ལུ་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་དགོས་མཁོ་གཞན་དང་མ་འདྲཝ་ཡོདཔ་སྦེ་ཧ་གོ་ཡི། དེ་འབདཝ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཁྱོད་ཀྱི་དམིགས་བསལ་དགོས་མཁོ་ཚུ་ གྲུབ་ཐབས་ལུ་ སྲོལ་སྒྲིག་གདམ་ཁ་ཚུ་ བྱིནམ་ཨིན།

 

 

ཚོང་ཁྱིམ།

ད་ལྟོ་ཚུན་ཚོད་ ནང་འཁོད་ཀྱི་ཚོང་འབྲེལ་ཚུ་མ་གཏོགས་ ང་བཅས་ཀྱི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ རྒྱལ་ཁབ་༥༠ ལྷགཔ་ཅིག་ལུ་ ཕྱིར་ཚོང་འཐབ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ ཡུ་ཨེས་དང་ ཆི་ལི་ ཨར་ཇེན་ཊི་ན་ པེ་རུ་ བོ་ལི་ཝི་ཡ་ ཌོ་མི་ནི་ཀ་རེ་པུབ་ལིཀ་ ཧོ་དུ་གཱར་ ནི་ཀ་ར་གུ་ཝ་ མེག་སི་ཀོ་ ཕི་ལི་པིན་ ཐའི་ལེནཌ་ ཝི་ཡཏ་ནམ་ མྱའན་མར་ ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡ་ པཱ་ལེ་སི་ཊིན་ དེ་ལས་ གཞན་ཚུ་ཨིན་པས།

 

༡ ཡོ་ཀེ་པེལེཏ་གི་དབྱེ་བ།
 

༡ ཡོ་ཀེ་པེལེཏ་གི་དབྱེ་བ།

L-1040 Yoke Plate འདི་ L-1040 Yoke Plate ཟེར་ཡང་སླབ་ཨིན།

L-1240 ཡོ་ཀེབ་པ་ལེ།

L{1}1240 Yoke plate འདི་ L-type མཐུད་སྦྱོར་གྱི་དབྱེ་བ་ཅིག་ཨིན། མཐུད་སྦྱོར་གྱི་ཤོག་ལེབ་སོ་སོ་ཚུ་ལུ་ ལག་ལེན་སོ་སོ་ཡོདཔ་ཨིན།

L-1640 ཡོ་ཀེབ་པ་ལེ།

L{{1}༡༦༤༠ Yoke plate འདི་ ༢༢༠kV དང་དེ་ལས་མཐོ་བའི་ གློག་ཤུགས་མཐོ་བའི་ཐིག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན། ༡༦༠kN བརྡལ་བཤིག་གཏང་མི་འདི་གིས་ རླུང་ཤུགས་ཆེ་བའི་ས་ཁོངས་དང་ འཁྱེག་གི་ས་ཁོངས་ལྗིད་ཅན་ཚུ་ནང་ འཕྲུལ་རིག་གི་གནོན་ཤུགས་ཚབས་ཆེན་ཚུ་ བཀག་ཚུགས།

LS-1212 ཡོ་ཀེ་པེལ།

LS-1212 Yoke plate འདི་ མཉམ་འགྲོས་ནང་ གཉིས་ལྡན་དང་ སྣ་མང་ བཀག་འཛིན་འབད་མི་ ཡིག་རྒྱུན་ཚུ་ མཐུད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ མཐུད་བྱེད་ཀྱི་ མཐུན་རྐྱེན་གྱི་ དབྱེ་བ་ཅིག་ཨིན།

LV-1020 ཡོག་པ་ལེཊ།

LV-1020 Yoke plate འདི་ གཙོ་བོ་ར་ མགུ་ཏོ་གི་ཐིག་དང་ ཡན་ལག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོདཔ་ད་ འདི་གིས་ བཀག་འཛིན་འབད་མི་ ཐགཔ་དང་ འགོ་འཁྲིདཔ་ཚུ་གི་བར་ན་ ཡང་ན་ ཕོ་རྒས་ཀྱི་ ལམ་ལུགས་ནང་ འགྱུར་བཅོས་འབད་ནི་ལུ་ ཁག་ཆེ་བའི་ འགན་ཁུར་འབགཔ་ཨིན།

LF-2140 ཡོག་པ་ལེཊ།

LF-2140 Yoke plate འདི་ གཙོ་བོ་ར་ དབྱེ་བ་གཉིས་ལྡན་གྱི་ གློག་ཐག་ནང་ བགོ་བཤའ་རྐྱབ་མི་ གློག་རྒྱུན་གཉིས་ མཐུད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།

 

གསལ་བཤད།

རྣམ་གྲངས་ཨང་།

རྒྱ་ཚད་(mm)།

ཚད་གཞི་འཐུས་ཤོར་མངོན་གསལ་(ཀེ་ཨེན་)།

ལྗིད་ཚད།(Kg)

 

b

b1

h

Ø1

Ø2

L

 

 

L-1040

16

16

70

20

18

400

100

4.43

L-1240

16

16

70

24

18

400

120

4.66

L-1640

18

18

100

26

20

400

160

5.8

L-2140

16

26

100

30

20

400

200

6.9

L-2052

16

26

100

30

26

520

200

8

L-2055

16

26

200

30

24

550

200

11.8

L-2540

16

30

110

33

24

400

250

9

L-3040

18

32

110

39

26

400

300

10

L-4255

24

38

250

45

30

550

420

24.4

L-5040

30

38

110

45

33

400

500

14.8

L-6045

32

42

200

51

39

450

600

25.5

L-6050

32

42

250

51

39

500

600

23.3

 

 
ཡོ་ཀེ་པེལེཊ་གི་ཁེ་ཕན།
 
01/

ཧའི་{༠}} སྤུས་ཚད་ཀྱི་དངོས་པོ།ཡོ་ཀེ་གི་ཤོག་ལེབ་འདི་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ མཐོ་རིམ་གྱི་ ལྕགས་དང་ ལྕགས་ ཡང་ན་ ཨེ་ལུ་མི་ནིམ་གྱི་ རྫས་སྦྱོར་ཚུ་ལས་ བཟོ་སྟེ་ ཕྱི་ཁའི་མཐའ་འཁོར་ནང་ ཐུབ་ཚད་དང་ བློ་གཏད་ཅན་ཚུ་ བྱིནམ་ཨིན།

02/

འགྲེམས་སྟོན།འདི་བཟུམ་གྱི་ ཤོག་ལེབ་ཚུ་ སྦོམ་ཆུང་དང་ རིམ་སྒྲིག་ཚུ་ནང་ འོང་དོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ བཀག་ཆ་འབད་མི་དང་ གློག་རྒྱུན་བཏང་མི་ཚུ་ ཡང་ན་ མགུ་ཏོ་གུ་ཡོད་པའི་ ལག་ལེན་ཚུ་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ཨིན་མས།

03/

བདེ་འཇགས་མཉམ་སྦྲགས།ཡོ་ཀ་པེལེཊ་བརྒྱུད་འཕྲིན་ཐིག་འདི་ བཟོ་བཀོད་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ བཀག་འཛིན་འབད་མི་ ཐགསཔ་དང་ ཡང་ན་ མཐུན་རྐྱེན་གྱི་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ མཉམ་སྦྲགས་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།

04/

ཟད་འགྲོ་འགོག་ཐབས།ཡོག་ཤོག་ལེབ་མང་ཤོས་ཅིག་རང་ ཟད་འགྲོ་དང་ ཟད་འགྲོ་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ བཀབ་སྟེ་ཡོདཔ་དང་ ཡང་ན་ དུས་ཚོད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཁོང་གི་ཞབས་ཏོག་གི་ཚེ་སྲོག་རྒྱ་སྐྱེད་འབད་ནི་དང་ བཟོ་བཀོད་ཀྱི་ཆིག་སྒྲིལ་འདི་ བདག་འཛིན་འཐབ་ནི་གི་དོན་ལས་ཨིན་མས།

05/

གཞི་བཙུགས་འཇམ་སམ།སྤྱིར་བཏང་ལུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་དང་ འཇོན་ཐངས་ཅན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ མཐོ་རིམ་གྱི་ ལག་ཆས་དང་ ཅ་ཆས་ཚུ་ མཐོ་ཚད་བཟོ་བསྐྲུན་དང་ ཉམས་བཅོས་འབད་ནི་ལུ་ ཡོངས་གྲགས་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་པས།

06/

བདེ་སྒྲིག་འབད་ཐངས།ཁྱད་རྣམ་བདེ་སྒྲིག་འབད་བཏུབ་པའི་ མཐུན་རྐྱེན་ཆ་ཤས་ཚུ་ ཡང་ན་ མཐུད་སྒྲིག་གདམ་ཁ་ཚུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་བའི་སྐབས་ ཕྲང་སྒྲིག་དང་ བརྡ་རྟགས་ཚུ་ ཡང་ན་ གློག་ཤུགས་ ཡང་ན་ མཐུན་རྐྱེན་གྱི་ མཐུད་སྒྲིག་ཚུ་ གཏན་གཏན་སྦེ་ འབད་བཅུགཔ་ཨིན།

 

ཡོ་ཀེ་པེལེཊི་གི་ལག་ལེན།

 

རང་འགུལ་འཇུག་སྤྱོད་ཚུ།

སྣུམ་འཁོར་ནང་ལུ་ ཡོ་ཀ་གི་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ འདྲེན་འཁོར་ལམ་ལུགས་ནང་ལུ་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། དེ་ཚུ་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ རི་ཡར་- འཁོར་ལོ་ཡང་ན་ བཞི་{2}} འཁོར་ལོ་འདྲེན་འཕྲུལ་ཚུ་ནང་ མཐོངམ་ཨིན།

01

བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཆས།

ཡོག་གི་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ཡང་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་ལྗིད་ཅན་ དཔེར་ན་ གློག་ཤུགས་འཕྲུལ་ཆས་དང་ སྣུམ་འཁོར་ བརྒྱུད་འཕྲིན་ དེ་ལས་ ཆུ་འཐེན་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཡོག་པེལེཊ་གིས་ ནུས་ཤུགས་སྤེལ་ཐབས་ལུ་ ཤིང་ཆས་དང་ གཱར་ཚུ་མཐུདཔ་ཨིན།

02

ཚོང་ལས་རླངས་འཁོར།

ཡོ་ཀེ་གི་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ སེ་མི་- ཊ་ཊར་ཊཱག་དང་ གཞན་མི་ཚོང་འབྲེལ་སྣུམ་འཁོར་ལེ་ཤ་ཅིག་གི་ ཌའི་བི་ཤཱཕཊ་གུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། སྣུམ་འཁོར་འདི་ཚུ་ལུ་ དྲའི་བི་ཤཱཕཊ་རིངམོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཡོག་པེལེཊ་ཚུ་གིས་ རིང་ཚད་རྒྱ་སྐྱེད་འབད་མི་ལུ་ ནུས་ཤུགས་སྤེལ་ནི་ལུ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་དང་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས།

03

གནམ་སྟོང་།

ཡོག་པེལེཊ་ཚུ་ གནམ་གྲུའི་བཟོ་གྲྭ་ནང་ གཙོ་བོ་ཅིག་ཨིན། དེ་ཚུ་གིས་ ཧེ་ལི་ཀོབ་ཊར་རོ་ཊར་ ཌའི་ཕཊ་ ནུས་ཤུགས་སྤྲོད་ལེན་འབད་ནི་ལུ་ གྲོགས་རམ་འབདཝ་ཨིན། འཕུར་འགྲུལ་བརྟན་ཏོག་ཏོ་དང་ ཚད་འཛིན་འབད་ཚུགས་པའི་ མགྱོགས་ཚད་བཀྲམ་སྤེལ་ཡང་ འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།

04

ས་གཏེར་དང་བཟོ་བསྐྲུན།

ཡོ་ཀེ་གི་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ ས་བརྐོ་འཕྲུལ་ཆས་དང་ འབག་ཆས་ དེ་ལས་ དོང་བརྐོ་ནིའི་ རིགས་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ ཅ་ཆས་ལེ་ཤ་ཅིག་ལུ་ འཇུག་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན། དེ་ཚུ་ ས་གཏེར་དང་བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་ནང་ལུ་ མཐོ་རིམ་{1}} ཊོར་ཀི་ ལྗིད་ཅན་{2}} load མཐའ་འཁོར་ནང་ལུ་ ཁག་ཆེཝ་ཨིན།

05

 

L-1040 Yoke Plate

 

བཟོ་སྐྲུན་གྱི་བྱ་རིམ།

ཡོག་པེལེཊ་གློག་ཤུགས་བཀག་འཛིན་འབད་མི་ཅིག་ ཨོག་སི་གཞུ་དབྱིབས་བཏོག་ནིའི་བྱ་རིམ་བརྒྱུད་དེ་ བཟོཝ་ཨིན། བྱ་རིམ་འདི་བརྒྱུད་དེ་ ཤོག་ལེབ་ཀྱི་དབྱིབས་དང་བཟོ་བཀོད་ཚུ་ གྲུབ་ཡོདཔ་ཨིན།

 

མཐའ་མའི་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ཐོག་ལུ་ མཐའམ་དང་ ཚལ་ལུ་ཚུ་ མེདཔ་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཤོག་ལེབ་ཚུ་ གཏན་གཏན་སྦེ་ བཏོག་བཏངམ་ཨིན།

 

དབྱིབས་འདི་བཟོ་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ ཤུལ་མམ་གྱི་བྱ་རིམ་འདི་གིས་ ཡོག་ལེབ་གུ་ལུ་ དོང་བཟོ་དགོཔ་ཨིན། འདི་ཁར་ ༡༤༠ ཊོན་གྱི་ བརྡུང་འཕྲུལ་འདི་ དོང་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ དོང་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།

 

དེ་ལས་ ཡོ་ཀེ་གི་ཁ་ཐོག་འདི་ ཚ་དྲོད་ཀྱི་ གལ་ཝན་ཟེར་མི་འདི་ ཟད་དང་ ཟད་འགྲོ་མེད་པར་ འགྱོཝ་ཨིན།

 

ཤོག་ལེབ་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༡༠༠ འོས་འབབ་ཡོདཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ བཀག་ཆ་ག་ར་ལུ་ བརྟག་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན། དེ་ལས་ བརྒྱུད་འཕྲིན་ཐིག་གུ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ མཁོ་མངགས་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབདཝ་ཨིན།

 

 

Yoke Plate གཞི་བཙུགས་དགོས་མཁོ།

རྒྱུ་མཚན་ལྡན་པའི་བཀོད་སྒྲིག་།ཉེན་སྲུང་གི་བརྡབ་ལྷུང་ཚུ་ བཀག་ཐབས་དང་ ཡང་ན་ བཤུད་བརྡར་འབད་ནི་ཚུ་ བཀག་ཐབས་ལུ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་མེད་མི་དང་ ཡང་ན་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ བཤུད་བརྡར་འབད་ནི་ལས་ བཀག་ཆ་འབད་དགོ།

 

བརྟན་ཏོག་ཏོ་གི་བསམ་གཞི།ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ ཡོག་ཤོག་ལེབ་ཀྱི་བརྟན་ཏོག་ཏོ་ལུ་ ཐོ་མ་ཕོག་ནིའི་དོན་ལུ་ ལྷག་ལུས་ཡང་ན་ དྲག་སྤྱོད་ཀྱི་ དཀྲོག་གཏམ་གྱི་ལཱ་ཚུ་ བཀག་དགོ།

 

ལག་ལེན་གྱི་མཐའ་འཁོར་བརྟག་དཔྱད།ས་ཁོངས་ཀྱི་གནས་སྟངས་དང་ གནམ་གཤིས་གནས་སྟངས་ དེ་ལས་ རླུང་དང་དྲོད་ཚད་ དེ་ལས་ དེ་བཟུམ་མའི་ ཉེན་ཁ་འབྱུང་སྲིད་པའི་ རྒྱུ་རྐྱེན་ཚུ་ ཧ་གོ་དགོ།

 

ཉེན་སྲུང་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་སྒྲིག་གཞི།ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ འབྲེལ་ཡོད་ཉེན་སྲུང་ལག་ལེན་གྱི་ བྱ་རིམ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་ལུ་ དགོས་མཁོ་བའི་ རིག་རྩལ་དང་ ཤེས་ཡོན་ཚུ་ ཐོབ་ཚུགསཔ་བཟོ་དགོ།

 

དུས་ཚོད་དང་བསྟུན་བདེ་སྒྲིག་བཟོ་ནི།ཡོཀ་པེལེཊ་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ དེ་གི་གནས་རིམ་དང་མཐོ་ཚད་འདི་ གནས་སྟངས་ངོ་མ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ དུས་ཚོད་ཁར་ བདེ་སྒྲིག་འབད་དགོ།

LF-2140 Yoke Plate

 

སྲོལ་སྒྲིག་བྱ་རིམ་བཟོ་ནི།

 

 

བརྡ་སྤྲོད་དགོས་མཁོ།

ང་བཅས་ཀྱིས་ ཁྱོད་ཀྱི་དགོས་མཁོ་དང་རེ་བ་ཚུ་ཧ་གོ་ནིའི་དོན་ལུ་ -གཏིང་ཟབ་པའི་གྲོས་བསྡུར་ནང་ འབྲེལ་གཏོགས་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ལུ་དགོ་པའི་ཁྱད་ཚད་ཚུ་ ང་བཅས་ལུ་བྱིན།

 

ཐབས་ཤེས་ཚུ་གོང་འཕེལ་གཏང་ནི།

ང་བཅས་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་དགོས་མཁོ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ རང་མོས་ཡོཀ་པེལེཊི་ཐབས་ཤེས་ཚུ་ བཟོ་སྟེ་ བཟོ་བཀོད་དང་འཆར་གཞི་ཁ་གསལ་སྦེ་བྱིནམ་ཨིན།

 

གན་ཡིག་གན་ཡིག་གཏན་འཁེལ།

ང་བཅས་ཀྱིས་ བཟོ་བཀོད་ཀྱི་འཆར་གཞི་དང་ ཁ་གསལ་ཚུ་ མཉམ་རུབ་ཐོག་ལས་ གན་རྒྱ་བཟོ་སྟེ་ ཧ་གོ་ཚུགསཔ་བཟོ་ནི་ལུ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ཡི།

 

བཟོ་སྐྲུན་དང་ བསྐྱ ན ་པ།

ང་བཅས་ཀྱིས་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་བྱ་རིམ་འགོ་བཙུགས་ཏེ་ དུས་ཚོད་ཁར་ ཐོན་སྐྱེད་དང་ བཀྲམ་སྤེལ་ཚུ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་ལུ་ ཡར་རྒྱས་ཚུ་ ལྟ་རྟོག་འབདཝ་ཨིན།

 

མཐའ་མའི་ངོས་ལེན།

ང་བཅས་གཉིས་མཉམ་རུབ་ཐོག་ལས་ ཡོག་པེལེཊ་ཚུ་ ཁྱོད་ཀྱི་སྤུས་ཚད་གནས་ཚད་དང་ དགོས་མཁོ་ཚུ་ གྲུབ་ཚུགས་ག་ བདེན་དཔྱད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ མཐའ་དཔྱད་ཀྱི་ངོས་ལེན་འབདཝ་ཨིན།

 

དོ་དམ་རྒྱབ་སྐྱོར།

བཀྲམ་སྤེལ་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ long{{0} ཡུན་རིང་བློ་གཏད་ཅན་ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་ལུ་ ཉམས་བཅོས་དང་འཕྲུལ་རིག་ཞབས་ཏོག་ཚུ་བྱིནམ་ཨིན། འདི་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་ Yoke plate ཚུ་ གནས་སྟངས་ལེགས་ཤོམ་ནང་ བཞག་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་འབྱུངམ་ཨིན།

 

གྲུ་གཟིངས་དང་ སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་ནི།

དུས་ཚོད་འགོ་འཛིན།

སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཉིནམ་༧-༡༥ གི་ནང་འཁོད་ལུ་ གྱངས་ཁ་ཆུང་ཀུ་སྦེ་ སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་ཚུགས།

དངུལ་སྤྲོད་ཚད།

T/T,Wester Union,Alipay, Money Gram, and Paypal,འདི་གྲོས་བསྟུན་འབད་བཏུབ།

སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ཐབས་ལམ།

འདི་ཡང་ མཚོ་དང་ རླུང་ ཡང་ན་ བརྡ་སྟོན་ཚུ་གིས་ བཏང་ཚུགས།(EMS, UPS, DHL, TNT, FEDEX དང་ ect) བཀའ་རྒྱ་མ་བཙུགས་པའི་ཧེ་མ་ ང་བཅས་དང་གཅིག་ཁར་ བདེན་དཔྱད་འབད་གནང་།

ཐུམ་སྒྲིལ་ཁ་གསལ།

spocked ནང་ spacked ནང་ བཀང་ཡོད་པའི་ ཤིང་གི་གནད་དོན་ ཡང་ན་ ཁྱོད་རའི་དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ཨིན།

 

 

གློག༌བརྙན

 

 

 

FAQ

 

དྲི་བ། ཡོག་པེལེཊ་གི་ཐུབ་ཚད་འདི་ ག་ཅི་གིས་ གཏན་འབེབས་བཟོཝ་སྨོ?

ཀ: ཡོག་པེལེཊ་གི་ཐུབ་ཚད་འདི་ མང་ཤོས་ཅིག་རང་ དེ་གི་དངོས་པོ་དང་ བཟོ་བཀོད་ དེ་ལས་ མགྱོགས་ཚད་ཀྱི་ཚད་གཞི་དང་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ཚུ་ མྱོང་དགོ་པའི་ མགྱོགས་ཚད་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན། ལྕགས་རིགས་བཟོ་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ཚུ་ལུ་ བརྟན་བརྟན་དང་ མཛེས་ཏོག་ཏོ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ ལྗིད་ཅན་གྱི་ལྗིད་ཚད་དང་ ཡང་ན་ མཐོ་ཚད་མཐོ་བའི་ ལྗིད་ཚད་འོག་ལུ་ གུག་ནི་དང་ གུག་གུགཔ་བཟོ་ནི་ལུ་ བཟོད་སྒོམ་སྦོམ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། U ཡང་ན་ V གསལ་སྡུད་འདི་གིས་ འགྲུལ་བསྐྱོད་ཀྱི་སྐབས་ལུ་ ཤོག་ལེབ་འདི་གིས་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས་པའི་ གནས་ཚད་འདི་བཟོཝ་ཨིན། འདི་གིས་ ངལ་འཚོ་བའི་གནོན་ཤུགས་ཀྱི་ ཆ་ཚད་འདི་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ ཚ་དྲོད་དང་ ཟད་འགྲོ་སྲུང་སྐྱོབ་བཟུམ་གྱི་ ཁ་ཐོག་གི་སྨན་བཅོས་མཐོ་དྲགས་འདི་གིས་ ཐུབ་ཚད་ཡར་སེང་འབདཝ་ཨིན།

དྲི་བ། ཡོ་ཀི་ཤོག་ལེབ་ཅིག་ གྱོན་ནི་དང་ ཡང་ན་ གནོད་སྐྱོན་བྱུང་མི་ལུ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་དགོཔ་ཨིན་ན།

ཀ: ཡོག་པེལེཊ་གི་ དུས་རྒྱུན་བརྟག་དཔྱད་ཚུ་ ལཱ་འགན་ཚུ་ རྒྱུན་སྐྱོང་འཐབ་ནི་ལུ་ ཁག་ཆེ། སྣུམ་འཁོར་དང་བཟོ་གྲྭའི་ས་ཁོངས་ནང་ ལག་ལེན་མཐོ་དྲགས་ཡོད་མི་ནང་ ཟླཝ་གསུམ་རེ་ནང་ ཡང་ན་ ཟླཝ་རེ་ནང་ བརྟག་དཔྱད་འབད་དགོཔ་ཨིན་པས། ཨིན་རུང་ ལཱ་གི་འབོར་ཚད་འཇམ་དྲགས་འོག་ལུ་ ལོ་བསྟར་བརྟག་དཔྱད་ཚུ་ ལངམ་སྦེ་འོང་། མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་སྐྱོ་དྲགས་ནང་ལུ་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ Yoke plate འདི་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། དེ་ཡང་ རློན་གཤེར་དང་ ཐལཝ་ ཡང་ན་ དྲོད་ཚད་མཐོ་དྲགས་བཟུམ་གྱི་ རྒྱུ་རྐྱེན་ཚུ་གིས་ གྱོན་ནི་དང་ མིག་ཆུ་བཏོན་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་སྦོམ་སྦེ་ར་ འབྱུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།

དྲི་བ། བཟོ་སྐྲུན་པ་ཚུ་གིས་ ཡོག་པེལེཊ་ཚུ་ འདྲ་མཉམ་སྦེ་ཡོདཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན་ན?

ཀ: བཟོ་སྐྲུན་པ་ཚུ་གིས་ ཡོ་ཀི་པེལེཊ་གི་ལྷག་ལུས་བཞག་ཐབས་ལུ་ ཐབས་ཤེས་ལེ་ཤ་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། གཙོ་བོ་ར་ ཁོང་གིས་ ཤོག་ལེབ་གུར་ལུ་ གཅིག་མཚུངས་ཀྱི་སྟུག་ཚད་འདི་ ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལས་ འཕྲུལ་ཆས་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། གང་ལྟར་ཡང་ མ་འདྲ་བ་ཚུ་གིས་ འཕྱེལ་འགྱོ་བའི་སྐབས་ འདྲ་མཉམ་མེདཔ་བཟོཝ་ཨིན། འདི་གིས་ དར་ཁྱབ་འགྱོ་བཅུགཔ་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ འདྲ་མཉམ་གྱི་བརྟག་དཔྱད་ཚུ་ཡང་ འབདཝ་ཨིན། གློག་རིག་གི་ཚོར་འཕྲུལ་ཚུ་གིས་ དར་ཁྱབ་འགྱོ་མི་ཚུ་ འཇལཝ་ཨིནམ་དང་ འདི་ཡང་ འཕྲུལ་རིག་མཁས་པ་ཚུ་གིས་ རྒྱུ་ཆ་ཚུ་ ཁ་སྐོང་དང་ ཡང་ན་ བཏོན་བཏང་སྟེ་ བདེན་པ་བཟོཝ་ཨིན། མང་ཆེ་བ་ འདི་ ཤོག་ལེབ་ཀྱི་འཐེན་ཤུགས་ལྟེ་བ་ནང་ འབདཝ་ཨིན།

དྲི་བ། ཡོག་པེལེཊ་འདི་འཐུས་ཤོར་བའི་སྤྱིར་བཏང་གི་རྟགས་མཚན་ག་ཅི་སྨོ?

ཀ: འཐུས་ཤོར་བྱུང་བའི་ ཡོག་ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ རྟགས་མཚན་མང་ཤོས་རང་ དར་ཁྱབ་ཆེ་དྲགས་དང་ ཀླུང་དང་ ཡང་ན་ མཐོང་གསལ་གྱི་ བརྡབ་གསིག་དང་ སྐྱོན་ཆ་ཚུ་ མང་དྲགས་སྦེ་ མ་འདྲ་བའི་སྐད་ཚུ་ཨིན་པས། ད་རུང་ ནུས་ཤུགས་སྤེལ་ནི་གི་ཇོན་ཐངས་འདི་ མར་ཕབ་འགྱོ་སྟེ་ཡོདཔ་ད་ འདི་ཡང་ སྣུམ་འཁོར་དང་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གིས་ གཡོ་འགུལ་འདི་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་མས། ཡོག་པེལེཊ་ སྐྱོན་ཆ་མེད་མི་འདི་གིས་ ཉེན་ཁ་ཅན་གྱི་ འཐུས་ཤོར་བྱུང་འོང་། དེ་འབདཝ་ལས་ ཚབ་བཙུགས་ནི་འདི་ གལ་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིནམ་ད་ དེ་ཡང་ ལཱ་ངན་འབད་བའི་རྟགས་མཚན་ཚུ་ སྟོན་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ དེ་འཕྲོ་ལས་ ཚབ་བཙུགས་ནི་འདི་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན།

དྲི་བ། ལག་ལེན་སོ་སོའི་ནང་ ཡོག་པེལེཊི་ཅིག་ ཕན་ཚུན་བརྗེ་སོར་འབད་བཏུབ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས་ག?

ཀ: ཡོག་པེལེཊ་ལ་ལུ་ཅིག་ ལག་ལེན་ཚུ་ནང་ལུ་ ཕན་ཚུན་བརྗེ་སོར་འབད་ཚུགསཔ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ། དེ་ཡང་ སྣུམ་འཁོར་ཆུང་ཀུ་ཚུ་ནང་ ཡང་ན་ འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ནང་ ལྗིད་{༡}}duty ཚུ་ཨིན་པས། དེ་ལས་ ལྗིད་ཅན་{3}}duty ཡང་ན་ དམིགས་བསལ་ལག་ལེན་ཚུ་ལུ་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ Yoke plates དགོཔ་ཨིན། ཁོང་གིས་ དམིགས་བསལ་གྱི་མཐའ་འཁོར་ཅིག་གི་ ཁྱད་པར་ཅན་གྱི་གནས་སྟངས་ དྲག་པོ་ཚུ་ བཀག་བཞགཔ་ཨིན།

དྲི་བ། ཡོག་པེལེཊི་གིས་ ཐབས་འཕྲུལ་དང་ལམ་ལུགས་ག་ཅི་དང་གཅིག་ཁར་ལཱ་འབདཝ་ཨིན་ན།

ཀ: ཡོ་ཀ་པེལེཊི་འདི་ མཐུད་ལམ་དང་ གཏན་འཇགས་ཀྱི་ལཱ་འགན་ཚུ་ གྲུབ་ཐབས་ལུ་ ནུས་ཤུགས་སྒྲིག་ཆས་ ཀེབ་ལི་ཕིཊ་ ས་ཚིགས་ ལ་སོགས་པ་ཚུ་བཟུམ་གྱི་ ཅ་ཆས་ཡང་ན་ ལམ་ལུགས་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།

དྲི་བ། ཡོཀ་པེལེཊི་གི་ མངོན་གསལ་ - བེ་ཡར་གྱི་ ལྕོགས་གྲུབ་འདི་ ག་དེ་སྦེ་ དབྱེ་ཞིབ་འབད་ནི་ཨིན་ན།

ཀ: ཡོ་ཀ་པེལེཊི་གི་ མངོན་གསལ་{0}}འབག་ཤུགས་འདི་ དེ་གི་བཟོ་བཀོད་ཚད་གཞི་དང་ དངོས་པོ་གི་རྒྱུ་དངོས་ དེ་ལས་ གཞན་མི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ དབྱེ་ཞིབ་འབད་ཚུགས་ནི་དང་ བརྟག་དཔྱད་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ཡང་ བདེན་དཔྱད་འབད་ཚུགས།

དྲི་བ། ཡོ་ཀི་ཤོག་ལེབ་འོས་འབབ་ཅན་འདི་ག་དེ་སྦེ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ནི་སྨོ?

ཀ: ཡོག་པེལེཊི་གདམ་ཁ་རྐྱབ་པའི་སྐབས་ དེ་གི་ཚད་དང་ རྒྱུ་ཆ་ མངོན་གསལ་{༠} འབག་ཚུགས་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་དང་ ལག་ལེན་གྱི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ གྲུབ་ཚུགསཔ་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ བརྩི་འཇོག་འབད་དགོ།

ང་ཚོ་རྒྱ་ནག་ནང་ ཡོག་པེལེཊ་བཟོ་མི་དང་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་གཙོ་བོ་ཅིག་སྦེ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་རང་ཤེས་རྟོགས་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ གོང་ཚད་དམའ་ཤོས་ཀྱི་ ཡོག་ཤོག་ལེབ་ཉོ་ནི་ཨིན་པ་ཅིན་ ང་བཅས་ཀྱི་བཟོ་གྲྭ་ལས་ གོང་ཚད་ཐོ་ཡིག་ཐོ་ཡིག་ཐོབ་ནིའི་དོན་ལུ་ དགའ་བསུ་ཞུ་ནི་ཨིན། རང་མོས་ཅན་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་ཆ་མཉམ་སྤུས་ཚད་མཐོ་དྲགས་དང་གོང་ཚད་དམའ་བ་ཡོདཔ་ཨིན།

འདྲི་དཔྱད་གཏང་།